Sovietsku armádu nahradí na pamätníku oslobodenia v Trnave hrdinská Červená armáda
{files5}
{if13}
/data/images/77347.jpg
O nápise diskutovali viaceré inštitúcie.
Na zrekonštruované Námestie SNP v Trnave vrátili pred rokom pamätník oslobodenia Víťazstvo bez pôvodného nápisu na podstavci o večnej sláve hrdinskej Sovietskej armáde, osloboditeľke našej vlasti. Nápis na pamätník napokon vrátia, ale s mierne pozmeneným textom. Hrdinskú Sovietsku armádu v ňom nahradí hrdinská Červená armáda.
„Nápis na pamätníku Víťazstvo bol predmetom diskusií medzi Ministerstvom vnútra SR, Krajským pamiatkovým úradom Trnava a Okresným úradom Trnava, mesto do jeho obsahu nemieni zasahovať. Znenie nápisu bude nasledovné: Večná sláva hrdinskej Červenej armáde, osloboditeľke našej vlasti,“ informovala agentúru SITA hovorkyňa trnavskej radnice Veronika Majtánová. Pod týmto textom bude ešte nápis Mesto Trnava 1. apríla 1945. Tento dátum označuje deň oslobodenia Trnavy. V prípade drobnej zmeny textu ide skôr o opravu faktografickej chyby, keďže Sovietska armáda vznikla až vo februári 1946, jej predchodkyňou bola Červená armáda. Oproti pôvodnému textu bude teda zmenená Sovietska armáda za Červenú a pribudnú dve slová Mesto Trnava. Na celý nápis budú použité verzálky, teda veľké písmená.
Autorom pamätníka Víťazstvo je Ladislav Snopek, monument bol na svojom mieste od roku 1959. Keď Trnava pred niekoľkými rokmi chystala celkovú rekonštrukciu Námestia SNP, v pláne bolo premiestnenie pamätníka na Študentskú ulicu. Proti zámeru sa postavil oblastný výbor Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov v Trnave, ktorý inicioval petíciu za zachovanie pamätníka v centre mesta. Podpísalo ju takmer 2000 ľudí, ďalších 250 podporilo jej internetovú verziu. Nesúhlasné stanovisko k zámeru premiestniť pomník, s odvolaním sa na medzinárodné dohody, prezentovalo aj veľvyslanectvo Ruskej federácie, bolo to ešte pred vojnou na Ukrajine. Pamätník napokon na vynovenom námestí zostal, bol odborne reštaurovaný a mierne pootočený.